Urban Crusing

Setting Trailz to Pumpkin Patch

daily crusing, daily life and living, stokke, stokke trailzOlya HillComment
 

Fall steals your heart with beautiful colors and that magical feeling of upcoming holidays and happiness. We kicked our season off with the first visit to the pumpkin patch. Semi-spontaneous (because with both of our schedules there is always an element of surprise) we grabbed a zipcar, buckled everyone in and tried to make it through the end-of-the-day city traffic to get to the pumpkin patch on time to make our first Trailz of memories of fall in CA. And even though we didn't have much time ( that end-of-the-day city traffic ...) , there was more then enough happiness, laughter, curiosity, dance performances and just enjoyment. I will let pictures speak for themselves, but if you haven't yet, here is a great list of pumpkin patches that you can find in your area. I promise ( from experience) that even 15 minutes that is not that much out of our busy days will create 15 million times more happiness and memories forever in your little children's minds.

 

Осень завораживает нас не только своей красотой. То, волшебное и ни с чем не сравнимое, чувство наступающих празников живет в сердцах многих и берет оно свое начало из Страны Детства.

Мы начали наш сезон праздников с первым визитом на тыквенную ферму. Полу-спонтанно ( потому что нашим графикам всегда присущ какой-то елемент сюрприза ) мы взяли машину, пристегнули всех, и старались перехитрить это "конец-рабочего-дня" движение , чтобы успеть хоть на чуть-чуть на ферму. Времени у нас было не много, но было масса смеха, радости, танцев, тыквочек, фото и просто удовольствия. Пусть фотографии вам раскажут историю сами, а на последок - если вы в США, то етот замечательный справочник тыквенных ферм поможет вам найти их рядом с вами. Поверьте, 15 минут - это не много из наших всегра переполненных рабочих дней, но ето доставит в 15 миллионов раз больше радости просто счастья деткам, которые именно сеичас создают самое главное богатство в жизни - воспоминания.

 

 
pp30.jpg
pp21.jpg
 

As seen on pictures - Stroller : newest Stokke Trailz with umbrella, blanket and shopping bag. Girls dresses : Polarn O. Pyret / Tea collection / Peek kids . Bag : Petunia Pickle Bottom newest Cake Collection. Shirt : Madewell. Jeans : Gap. Jacket : Zara ( similar from Gap)  Baby sweater : Peek kids. Boy Outfit :  Gap ( on mega sale right now too!)  Shoes : Avarcas Pons. Toys : Haba